Another quiet weekend

Anthea, Francis, Martina & LeaTasman Bay (again... but it's so nice ;))

Nelson city

Hey there!

Après le week-end passé bien chargé, cette semaine je n'ai vraiment pas fait grand chose. Mais ça sera un de mes derniers week-ends au calme, car dès la semaine prochaine les trips commencent et avec tout ce que je veux faire et voir, ça fait juste assez de week-ends restants! ;) Je suis encore en train de m'organiser pour partir à l'aventure, seule et avec mes cop's, donc c'est encore flou mais les choses se précisent toujours plus =) et vous finirez bien par voir tout ça en images ;) !

Samedi pluvieux et plutôt frais ici! Moi qui pensait avoir pour la première fois de ma vie un mois de novembre au chaud et au soleil, ça commence mal... crazy weather! Programme tranquille: Market, shopping, chilling out in town, 6km running and then in the evening: drink + pool + watching All Blacks match out in town with some mates.
Dimanche très relax, je suis juste sortie me promener 3 heures avec quelques copines, dont voici des photos de la vue et des filles.

J'espère que tout va bien dans notre chère Suisse automnale ;) L'automne ne me manque pas... par contre tout le reste oui... but I can still cope with it! and my life is really getting more exciting here :)

See you!
:)

A thousand and one splendours weekend...

Et voilà, le tant attendu week-end à Farewell Spit est déjà fini… En un mot : WOW !!!! En plusieurs mots… lisez la suite ;)

Farewell Spit est la pointe nord-ouest de la Nouvelle-Zélande. C’est en fait « juste » un bout de terre arrondi de 35 km de long sur 2 à 4 km de large. Avec H et B on a décrété qu’il avait la forme d’un Kiwi ! ;) Bien que très touristique, en cette saison, c’était plutôt calme (ouf !) et c’est vraiment le bout du monde, à part un café, pas un seul shop… des vacances bien tranquilles quoi ! ;) Le temps annoncé pour ces 3 jours était plus que douteux et tirant plutôt vers le mauvais… mais nous avons finalement eu beaucoup de chance ! Crazy country where everything changes so quickly !!

Nous sommes partis vendredi dans l’après-midi après un matin de préparatifs (qui m’a paru interminable). Le trajet direct jusqu’à destination ne prend que 2h30 à 3h. Mais en comptant en plus un bébé, un temps dégueulasse et beaucoup d’arrêts :S, il nous a fallu près de 6 heures pour finalement arriver à notre motel dans le noir et la pluie. Le trajet aurait pu être excitant si on avait pu distinguer les paysages à défaut de la pluie et du brouillard… m’enfin !

Farewell Spit (tide out)
(vue depuis le café, on ne voit pas la pointe tellement c'est loin)

Samedi matin, réveil matinal pour découvrir avec bonheur un soleil scintillant et du ciel bleu ! :) Première étape, le café/centre d’information qui surplombe la plage de Farewell Spit, offrant donc un panorama à couper le souffle … paradis sur terre n°1 !! Ensuite, petit trajet sur une route sinueuse en voiture et 20 minutes de marche dans la campagne toute verte et moutonnée pour déboucher sur une des plus belles plages du monde, Wharariki Beach… jugez-en par vous-même ! Je m’y suis d’abord rendue seule, le reste de la famille devant me rejoindre 1h petit heure plus tard, après la sieste de B. J’ai passé 1h sur cette plage plus que magique, bouche bée et les yeux émerveillés, à prendre beaucoup de photos et à rêver. Le vent qui soufflait plutôt fort a balayé les quelques nuages résistants, rendant le ciel totalement bleu et la couleur de la mer encore plus belle. Après un pic-nic en famille au large de la plage, j’y suis retournée avec H cette fois. C’était moins d’1h après mon premier passage, mais le vent soufflait 10 fois plus fort. Tempête de sable, grandes difficultés à marcher dans un sens alors que nous aurions pu battre le record du 100m mètres en courant à pieds nus dans le sable dans l’autre direction ! :D Hallucinant la force du vent !

Wharariki Beach

Quittant tristement ce paradis sur terre n°2, néanmoins soulagés de se retrouver à l’abri de la tempête, direction le café-panoramique pour un bon goûter, admirant la vue exquise. Je me suis ensuite baladée sur la longue plage de Farewell Spit pendant 2 bonnes heures. On ne dirait pas comme ça sur la photo, mais elle est très looongue !!! A cette heure-ci, la marée était basse et j’ai pu marcher là où le matin même c’était rempli d’eau ! héhé ! Quel bonheur de marcher sur une telle plage, dans un tel décor et beau temps… En+ j’étais toute seule !! :)

Farewell Spit early in the morning (tide in)

Dimanche matin, re-petite balade matinale pour moi sur la plage, mais avec la marée haute cette fois et donc un décor totalement différent et même plus beau dans la lumière du soleil levant ! Après un petit-déj au café devant cette merveilleuse vue, re-re-balade au même endroit, en famille, mais cette fois nous avons traversé le Spit, à travers champs et dunes de sable pour arriver sur une longue plage au sable blanc… Fossil Point, paradis sur terre n°3 ! J’adoooooooore ! La mer d’un bleu-turquoise, on ne peut plus belle, le sable blanc, les dunes, les rochers, le soleil… le rêve !!! Alors que Brandon s’amusait comme un fou à marcher sur le sable moi je me délectais de ce panorama astonishing et m’amusais comme une folle également. J’ai toujours rêvé de « gymner » sur une plage… alors entre roues, rondades, flic-flac, renversement… croyez-moi, la p’tite fofolle a tournoyé dans tous les sens ! :) J’aurais pu rester là toute la journée tellement c’était beau, idyllique… MAGIQUE !!! L’après-midi, nous avons fait une ballade en voiture, découvrant toujours plus de beaux paysages, changeants tellement vite, d’une part à cause de la marée qui évolue rapidement mais surtout car c’est une des caractéristiques de la NZ… des contrastes de couleurs, de paysages… WOW ! :)

Fossil Point beach

(Diane, Cricri et Norb, ça ne vous rappelle pas la belle plage près de Cape Reinga?)

Lundi matin je me suis réveillée tôt pour retourner sur la plage au sable blanc au lever du soleil. Départ à 7h30, ½ heure de marche, passant cette fois par les prés et parmi des milliers de moutons et me revoilà sur cette splendide plage ! Bien entendu, personne à l’horizon, j’étais seule au monde ! ;) (Ca c’est un truc génial ici, les plages sont toujours désertes… c’est vraiment pas comme en Europe !) P’tit déj assise sur le sable blanc et 1h de paisible délectation… ahhhhhhh ! Un seul regret, le ciel était tout couvert et tout avait une teinte grisâtre… dommage, pas de lever du soleil ! Mais la plage était tout de même ma-gni-fique ! :)

Fossil Point beach à l'aube

Plus tard, courte balade avec H pour arriver à Cape Farewell, le point le plus au nord de l’île du sud de la Nouvelle-Zélande. WOW ! quel vue à nouveau ! Paradis sur terre n°4 (ouais je sais ça en fait beaucoup, mais c’est tellement beau !!!)… A nouveau, dans un vent monstrueusement fort, un panorama de contrastes s’est offert à nous : des superbes falaises creusée par le bleu océan, le farmland, la plage au sable blanc au loin d’un côté, Wharariki Beach de l’autre… Quel bonheur de terminer le week-end là-haut ! Nous avons pu admirer une dernière fois tout ce que nous avons découvert durant les 3 jours !

Cape Farewell

View on Wharariki Beach

Ensuite, à regret, nous avons pris le chemin du retour pour Nelson, 7h de voyage car à nouveau, de nombreux arrêts… et un détour par Golden Bay, une des plus belles et touristiques baies du pays… Wow !

Golden Bay

Et voilà, je crois que vous savez tout sur le merveilleux week-end que j’ai passé en compagnie de ma famille d’accueil. Je suis vraiment heureuse car non seulement ça m’a fait plaisir d’être avec eux, mais en plus, s’ils n’avaient pas proposé ces courtes vacances, je ne serais pas allée à Farewell Spit (car je n’en avais aucune connaissance) et c’est vraiment un des plus beaux endroits que j’ai jamais vu !!! Et j’aimerais beaucoup y retourner un jour !

Je termine sur ces mots… WOW… j’aime la Nouvelle-Zélande… !!! ... ses contrastes et ses mille et un paysages de rêve !!! :D :D :D

P.S.: Et vous, comment ça va en Suisse??? Paraît que l'automne est bel et bien là mainenant... j'espère que mes photos vous donnent un petit goût d'été sans toutefois vous faire trop envie... :P

;) hihi!

Social life... at last!!! :)

Un si joli sourire... et un air de coquin aussi ;)

Hey!

Un petit message plus tôt que prévu (étant donné que je pars en week-end que demain), juste pour partager une bonne nouvelle.

J'ai enfin rencontré tout plein de monde! :) tout a commencé sur une terrasse ensoleillée en début de semaine, quand la p'tite Charlotte a pris son courage à deux mains pour s'incruster ridiculement dans la conversation de 5 jeunes filles à la table voisine...

- Hey! excuse me, you're not from Nelson, are you?
- No, we're not, we are all here in an English School.
- Oh ok, I'm an au-pair and I'mtrying to meet people.
- Where do you come from?
- Switzerland
- Haha, we are also all from Switzerland!!! Do you want to take a seat and join us?
- Yes please!

... Et paf, c'était parti. On a fait plus ample connaissance (elles croyaient que Brandon était mon fils et que j'étais bien plus âgée hihi), échangé nos numéros et le lendemain je les rejoignais déjà pour un tournoi de beach-volley organisé par leur école =) ! A peine 3 jours que je les connais, il a suffi d'un café, un tournoi de beach, une pizza et me voilà déjà toute heureuse d'avoir enfin rencontré des gens de mon âge, super ouverts, sympas prêts à faire plein de choses! ;) En +, discutant avec l'animateur de cette école d'anglais, celui-ci m'a autorisé à prendre part à leurs activités si je le voulais. Normalement c'est réservé aux étudiants mais s'il reste des places libres, je pourrai exceptionnellement me joindre à eux! C'est vraiment trop génial!
Et ils sont tous tellement sympas! Au fur et à mesure j'ai rencontré encore plus de ces étudiants, la grande majorité sont Suisses-Allemands, il y a aussi 2-3 Allemands, 2 Françaises et quelques Asiatiques.
Yahoo! j'espère vraiment que je pourrai participer à quelque uns de ces week-ends organisés par l'école! C'est cheaper, plus pratique et bien plus agréable que de voyager toute seule! Et pour les autres endroits que je souhaite visiter, je vais peut-être trouvé des amateurs pour m'accompagner également.
Je vois maintenant la suite de mon séjour d'un oeil nouveau, et suis enfin persuadée que je vais vraiment avoir un max de plaisir! Et vous m'en voyez comblée, évidemment! Fini la solitude! Je vais pouvoir profiter à fond de mes 2 mois restants à passer dans ce magnifique pays!! :)

Morale de cette histoire: Ca vaut parfois la peine de provoquer le destin, quitte à se rendre ridicule et à s'incruster bêtement auprès d'un groupe de personnes! ;) hihihi! sans regret en tout cas!

Petit + , je m'éclate à la gym également, progressant bien plus vite que j'aurais pensé! ;)
++ ma routine Brandonienne a été pas mal modifiée ces 4 derniers jours et du coup le changement rend la vie moins monotone! :)

Voili voilou, vous savez tout. Demain grand départ pour notre week-end aventure. Le temps s'annonce mitigé ma foi... je me réjouis quand même!!

Bientôt un récit-photos de ces 4 jours en vadrouille!! :)

A+++

Tahuna, Monaco, Nelson...

Monaco
Tahunanui Beach

Les pieds dans l'eau...

... et en éventail ;)

Petit compte rendu de mon week-end à Nelson. La météo était censée être bonne, elle a plutôt été mitigée, vous avez l’air d’être plus chanceux en Suisse !

Samedi très tranquille, grâce matinée (une première pour moi ici au pays des kiwis :), petit footing sous les nuages, petit tour en ville, petit moment de lecture au bord de la mer dans mon secret spot, puis soirée dvd en famille.

Dimanche, le soleil a joué à cache-cache alors qu’il était censé resté bien sage dans le ciel toute la journée, le vilain ! Je suis quand même sortie faire un tour à vélo, destination Monaco ! Et non, ce n’est pas une blague ! Il s’agit d’une petite presqu’île en périphérie de la ville. C’est très joli, les veinards qui habitent là ont trouvé un coin de paradis bien tranquille. Mais je serai obligée d’y retourner avec le soleil, car je suis sûre que les paysages sont encore plus beaux par beau temps ! Par optimisme, je me suis ensuite dirigée vers la plage de Tahunanui. Il faut croire que j’ai bien fait, car après une petite heure sous un ciel passablement couvert (qui ne m’a pourtant pas empêché de profiter de la beauté du coin, du calme, etc.), le soleil a daigné pointer son nez pendant pas mal de temps ! Du coup je suis restée plus de 2h sur la plage, jouant à la touriste (preuve en photos), testant le vélo sur le sable (pas terrible), me baladant pieds nus dans le sable chaud malgré la température assez frisquette, dans l’eau qui n’est pas si fraîche que ça (bientôt la baignade !! ;) et me prélassant tranquillement. Un petit avant goût de l’été (le 2^e de l’année, c’est quand même la classe !), très paisible et appréciable (malgré mon état solitaire…).

Dans l’ensemble, un bon week-end, de quoi me mettre d’attaque pour une nouvelle semaine qui s’annonce mouvementée. Monsieur Brandon a l’air de vouloir boycotté ses siestes…hum ! j’espère que ça va aller malgré tout.

Vendredi nous partons pour 4 jours en famille, explorer Farewell Spit (la pointe nord-ouest de l’île). Je me réjouis beaucoup de découvrir ces paysages qui vont sûrement nous faire rêver, tout ceci en agréable compagnie de ma famille d’accueil !

J’espère que vous avez bien profité de votre week-end !

A bientôt pour un compte-rendu de ma première aventure hors de Nelson ! =)

Grande découverte

Héhé!!

Superbe panneau découvert en me baladant en ville :)

Another week...

Just the beautiful and peaceful view from the nice spot I found... :)

Et voilà, encore une semaine de passée !

La routine pour ce qui est de mes journées... Brando(n), boulot, dodo ! Cela varie seulement en fonction du temps et de l’humeur de ce p’tit bonhomme, qui sait très bien me tester et faire le malin quand il en a envie !! hum....

Le temps me paraît souvent un peu long durant les journées car Brandon a beau être « cute », il ne parle pas vraiment ;) Heureusement, les choses s’arrangent toujours en fin de journées quand je peux partir en vadrouille et quand on se retrouve en famille.

Lundi, j’ai découvert un joli coin isolé à la sortie du port de Nelson (dont je vous joins quelques photos). C’est le parfait endroit où je pourrai aller me ressourcer si besoin (mon cher lac Léman me manque un peu, mais la mer Tasmane y pallie assez bien ! :))

Il y a quand même quelque chose qui me pèse assez souvent sur le moral... Il ne m’est pas évident de passer d’une vie ou mes journées étaient remplies d’activités, de contacts, d’amitié... à une vie dans un endroit inconnu où « tout » ce qu’il me reste est « ma » famille d’ici et parfois 2-3 échanges polis avec les vendeurs dans les magasins... Ma famille est vraiment super mais je suis malgré tout en manque de contacts sociaux. Je sais pourtant que je dois rester patiente et espère que ça viendra...

Et cette semaine il y a déjà eu une nette amélioration... je pense ne suprendre personne si je parle enfin de g...y...m... (désolée pour ceux qui espéraient que je n’en parlerais plus pendant ces 3 mois ! hihi ! vous pouvez passer au prochain paragraphe !).

Je suis allée à deux leçons de gym dans le club de Nelson cette semaine et j'y retournerai probablement chaque semaine. Lundi, adult class : classe totalement libre, un coach étant là si nécessaire. Quel bien et plaisir ça m'a fait! Et c'est cool je vais pouvoir découvrir les engins de gym artistique :) La salle est top! un tumbling 12x12, des fosses un peu partout :D :D, un tramp et les engins typiques. Je suis juste un peu déçue car j’attendais avec impatience d’avoir des contacts sociaux, mais ils s’avérèrent quasi inexistants pour cette fois, les 5 gars présents ne m'ayant pas adressé la parole ! J’espère que ça va s’améliorer, paraît-il qu’il y a normalement des filles qui viennent s’entraîner… ;)
Mercredi, tumbling class : Echauffement + 45 minutes de tumbling + 30 minutes de condition physique + souplesse. Ca c’est beau ! Les gymnastes, (que des filles :) étaient bien plus sociales, gentilles et curieuses de savoir d’où je venais et tout ! Du coup j’ai enfin pu avoir un semblant de relations sociales, c'est un début! =) Je suis de loin là plus âgée dans ce cours (moyenne d’âge entre 10 et 14 ans, mis à part une fille de 16), et on va apparemment travailler des parties que je connais déjà, mais peu m’importe ! L’ambiance y est super, on travaille bien, je vais pouvoir améliorer ma technique ( :S) et je me réjouis déjà d’y retourner ! =)

Pour ce week-end… pas de plans précis. Si la météo est avec moi, ce sera sûrement des tours à vélo pour découvrir encore plus la région ! :) La semaine prochaine par contre, c’est un week-end prolongé et nous partons en famille du samedi au lundi explorer la partie nord-ouest de l’île. Premier vrai trip aventure et je me réjouis!

Bon week-end à tous et à toutes!
=)

Vive le printemps!!

Tasman Bay

(Vous voyez la neige sur le sommets de montagnes au loin??)

Spring has come ! Finally !! =) Le temps est superbe ces jours, il fait bien bon, 20 degrés, même plus au soleil, classe !! ;) Il y a toujours beaucoup de vent, mais on fait avec !

Samedi matin tranquille à la maison, puis à midi, enfourché mon vélo, destination le sommet de la colline derrière chez moi pour profiter du panorama. Une petite heure d’ascension, où il s’est avéré que la route était bien trop raide pour mes piètres capacités de cycliste…hihi… mais en marchant et poussant le vélo, c’était déjà bien intense croyez moi ! J’hallucine comme c’était raide par endroit !! Mais l’effort en valait amplement la peine !! Quelle vue depuis là-haut !!! Panorama sur toute la Tasman Bay de Nelson, sur les différents quartiers de la ville qui « entourent » cette colline ; au loin les montagnes dont les sommets sont encore enneigés. WOW quoi ! :D C’est pour ça que j’aime ce pays ! et j’ai bien choisi mon lieu de résidence je crois, 1 petite heure d’effort et paf, je suis au paradis ! C’est beau ! Je suis juste un peu déçue des photos qui ne rendent pas assez bien ce que mes yeux ont pu admirer… ma foi. A vous d’imaginer les couleurs encore plus belles ! :)
Je suis descendue sur les tracks VTT de l’autre côté de la colline histoire de varier la route. C’était cool ! (Petit souvenir de Tenero pour celles qui voient de quoi je parle :P) Je suis encore pas une pro, mais j’ai encore quelques semaines pour améliorer tout ça ;)
Puis suite du trajet sur les routes, petit crochet par la ville avant de rentrer à la maison en milieu d’après-midi. J’ai aidé le papa dans son atelier (il construit un bureau au sous-sol), à la cuisine avec la maman, confectionnée des muffins au choc… tout ça un jour de congé… hihi ! ;)

Dimanche matin, 45 minutes de course + fitness en pleine nature… ahhh quel bien ça fait ! C’est génial, autant en 10 minutes à vélo je suis en ville, de l’autre côté, il me suffit de courir 5 minutes à peine et je suis loin de toute civilisation… en pleine belle campagne, à l’air pur et où c’est bien tranquille !
L’après-midi, nous sommes allés nous promener, en famille de nouveau, plus ou moins au même endroit que dimanche passé. Ils voulaient me montrer le barrage du Lac Maungatapu. Je m’attendais à voir un barrage comme ceux qu’on a en Suisse, et bah ce n’était pas trop ça comme vous pouvez le constater. Je trouve que ça ressemble plus à un grand toboggan aquatique, sur lequel j’aurais bien aimé glisser, héhé !
Puis, nous sommes redescendu en plaine et l’arrivée du printemps nous a donné envie de manger une « petite » boule de glace (pour les Kiwis, 1 boule c’est l’équivalent de 3 boules chez nous, le tout pour à peu près 1.10 CHF… MIAM !! ;)
Mini tour à vélo pour moi encore, avant de terminer le week-end tranquillement à la maison. Voilà, maintenant vous savez tout de mon week-end !!
Demain 8h, c’est reparti pour une semaine en tant que nanny de Brandon !

Salutations à tous depuis le pays des kiwis !! :)

Le barrage de MaungatapuBelma et moi