Me voici maintenant a Nelson depuis 3 jours. Je suis arrivee samedi apres-midi dans la dite capitale du soleil... mais sous la pluie... apparemment le temps est completement detraque ici cette annee (et pas qu'ici je crois...).
La famille m'a superbement bien acceuillie et est vraiment tres gentille! Elle se compose de Belma, la maman, est turque, elle est prof d'anglais; Howard le papa, est anglais, il est aussi prof d'anglais mais surtout traducteur (il parle je sais pas combien de langues!) et il a meme repris ses etude et fait une these en parallele a son job; et finalement il y a le petit Brandon de 17 mois qui est le petit bout'chou dont je vais m'occuper pendant ces trois mois.
Belma parle Turque a Brandon, Howard lui parle en francais et ils parlent anglais entre eux. Donc le ptit gars apprend trois langues en meme temps, ce qui ne doit pas etre facile pour lui mais il a l'air de bien s'en porter! Du coup, mon role est de lui parler en francais, tout comme a son papa qui souhaite s'ameliorer. Je trouve admirable de parler une langue qui n'est pas sa langue maternel a son enfant. Ayant etudie tout ca en cours d'anglais, ca peut paraitre idiot ou impossible a bcp de monde, mais je vous assure que par la suite, Brandon en sera content et aide!
Alors voila, cela vous fait un petit apercu de mon environnement trilingue ici. (je ne compte pas apprendre le turque, juste ameliorer mon anglais! :))
Mon job, comme jeune fille au pair est de m'occuper de Brandon une majeure partie de la journee et aussi de la maison quand j'en ai le temps. Cette semaine on m'initie gentiment a tout ca car la maman est en vacances, alors c'est assez pratique! Des lundi, c'est le vrai debut et c'est moi qui suis au commande du p'tit gars. Il marche depuis 2 semaines alors c'est tres drole car il n'arrete jamais, il va dans tous les sens et il faut toujours toujours etre attentif a ce qu'il fait! Ca risque de ne pas etre tres reposant! mais j'aime quand il y a de la vie!! :)
Le temps est a peu pres comme chez vous durant la journee, entre 13 et 18 degre je dirais. Mais tout depend du soleil. S'il fait beau, il fait bon evidemment! mais surtout ca rechauffe la maison, qui n'est pas chauffee et ou il fait tres froid le matin, le soir et la nuit! Ca me rappelle notre sejour chez Cri et No avec Diane en 2006... ou il faisait aussi froid dans la maison et je mettais 3 pulls, un sac de couchage et un duvet pour dormir :P hihi. Il y a des choses pires dans la vie, et ca a un petit cote rigolo ;)
Quand il fait beau, comme aujourd'hui le paysage autour de la maison est superbe! il y a bcp de verdure et je trouve ca tres beau et apaisant! (quand il pleut comme hier, c'est deprimant...mais bon!). Je me rejouis des week-ends ou je pourrais partir en vadrouille, seule ou avec eux pour decouvrir la region ou je me trouve qui est parait-il superbe! :D
Pour l'instant je n'ai pas acces a Internet avec mon ordinateur alors je ne peux pas vous publier mes photos, ni utiliser le clavier suisse, ni aller quand je veux sur le net.
Quoiqu'il en soit voici des photos de ma famille et de leur maison qu'ils m'avaient envoye avant que je vienne.
Cet apres-midi nous allons nous balader pres du centre meme de la Nouvelle- Zelande! Ca promet d'etre tres beau avec le temps qu'il fait!!! Des que j'aurai acces au net avec mon laptop, je mettrais le blog plus a jour!
J'espere que vous allez bien, merci pour vos commentaires, ca fait plaisir de vous lire et d'avoir de vos nouvelles!! :) Car je dois dire que la Suisse me manque inevitablement beaucoup... je pense que c'est normal...surtout au debut!!
Allez, take care et a tout bientot!
;) =) :)